The Cat Retus (Neko no ongaeshi)( Nhật : 猫の恩返しHepbu : Neko không Ongaeshi , lit. Mèo trả nợ ) là một 2002 Nhật Bản phim hoạt hình giả tưởng của đạo diễn Hiroyuki Morita , được sản xuất bởi Toshio Suzuki và Nozomu Takahashi, được viết bởi Reiko Yoshida , dựa trên manga The Cat Retus của Aoi Hiiragi , với âm nhạc của Yuji Nomi , hoạt hình của Studio Ghibli cho Tokuma Shoten , Nippon tivi Network , Hakuhodo , Buena Vista Home Entertainment, Mitsubishi và Toho và được phân phối bởi công ty sau. Phim có sự tham gia của Chizuru Ikewaki , Yoshihiko Hakamada , Tetsu Watanabe , Yosuke Saito, Aki Maeda và Tetsurō Tamba . Một phần mở rộng của Whisper of the Heart , nó được phát hành tại Nhật Bản vào ngày 20 tháng 7 năm 2002 thông qua Toho và năm 2005 tại Hoa Kỳ thông qua Walt Disney Home Entertainment . [3] Nó đã nhận được một giải thưởng xuất sắc tại Liên hoan nghệ thuật truyền thông Nhật Bản 2002 . GKIDS đã phát hành lại bộ phim trên Blu-ray và DVD vào ngày 16 tháng 1 năm 2018 theo thỏa thuận mới với Studio Ghibli. [4]

Haru Yoshioka là một học sinh trung học trầm tính và nhút nhát, có khả năng kìm nén nói chuyện với mèo. Một ngày nọ, cô cứu một con mèo khỏi bị xe tải đâm trên đường đông đúc. Con mèo mà cô cứu được hóa ra là Lune, Hoàng tử của Vương quốc Mèo. Như một lời cảm ơn, những con mèo tặng quà cho mèo và chuột của Haru, và cô được trao cho hoàng tử trong hôn nhân. Câu trả lời hỗn hợp của cô được thực hiện như là có.

Không muốn điều này, Haru nghe thấy một giọng nữ tốt bụng, nói với cô rằng hãy tìm Muta, một con mèo trắng lớn và tìm đường đến văn phòng kinh doanh mèo từ anh ta. Muta dẫn cô đến đó để gặp Nam tước (cùng một Nam tước từ Whisper of the Heart ), một bức tượng mèo được sinh ra bởi tác phẩm của nghệ sĩ của anh ta, và Toto, một con quạ đá sống trong cuộc sống giống như Nam tước. Ngay sau khi gặp họ, Haru và Muta bị buộc phải đưa đến Vương quốc Mèo, để Toto và Nam tước trong thế giới loài người đi theo nhóm từ trên không. Nam tước và người bạn quạ của mình tìm thấy lối vào Vương quốc Mèo trên Trái đất: Năm hồ tạo thành một chân mèo.

Haru được đãi một bữa tiệc tại lâu đài của Vương quốc Mèo và cô bắt đầu từ từ biến thành một con mèo với bàn chân rám nắng, tai, mũi, đuôi, râu ria, và trong một giây, cô vẫn nhận được răng nanh, mặc dù chủ yếu vẫn là con người, vì vậy cô sẽ làm cô dâu phù hợp cho Hoàng tử. Trong bữa tiệc, Nam tước (cải trang) khiêu vũ với Haru như một phần của giải trí, và tiết lộ với cô rằng cô càng đánh mất mình trong vương quốc, cô sẽ càng trở nên giống mèo, và cô phải khám phá ra con người thật của mình . Khi Baron bị phát hiện và buộc phải chiến đấu với lính canh, anh và Haru được giúp đỡ bởi Yuki, một con mèo trắng làm việc như một người hầu trong cung điện và đã cố gắng cảnh báo Haru rời khỏi Vương quốc Mèo trước khi cô được đưa đến Lâu đài. Sau khi Yuki chỉ cho họ một đường hầm thoát, Haru, Nam tước và Muta di chuyển qua một mê cung đến một tòa tháp, trong đó có một cổng thông tin đến Haru ' Thế giới. Nhà vua trải qua một loạt các nỗ lực để giữ chúng ở Vương quốc Mèo đủ lâu để Haru vẫn bị mắc kẹt dưới hình dạng một con mèo và có cô là con dâu của mình.

Lune và những người bảo vệ của anh ta trở lại Vương quốc Mèo để tiết lộ Nhà vua không thay mặt anh ta và anh ta không muốn kết hôn với Haru; thay vào đó anh ta đã lên kế hoạch cầu hôn Yuki. Muta được tiết lộ là một tên tội phạm khét tiếng ở Vương quốc (đã nuốt chửng cả một hồ cá trong một phiên), và Yuuki là giọng nói kỳ lạ đã khuyên Haru đến Cục Mèo. Thời thơ ấu, Haru đã cứu Yuuki khỏi nạn đói bằng cách cho cô ăn bánh quy cá cô đang ăn, và giờ đây, Yuki đã trả ơn lòng tốt của cô. Muta, hay còn gọi là tên tội phạm khét tiếng Renaldo Moon, nói với Haru "Tôi tôn trọng một người phụ nữ tự đứng lên" sau khi cô từ chối lời cầu hôn của nhà vua một cách thẳng thắn và tiến tới giúp cô thoát khỏi tay lính của nhà vua.

Cuối cùng, Nam tước, Haru và Muta thoát khỏi vương quốc của mèo, với sự giúp đỡ của Hoàng tử Lune và Toto, và Haru phát hiện ra con người thật của mình và nói với Baron rằng cô đã thích anh ta như thế nào. Anh ta nói với cô rằng cánh cửa của Cục Mèo sẽ mở cho cô một lần nữa. Haru trở lại thế giới loài người với niềm tin vào bản thân nhiều hơn; Sau khi biết tin từ bạn mình rằng người yêu cũ của cô đã chia tay bạn gái, cô chỉ đơn giản trả lời "chuyện đó không còn quan trọng nữa".