The Judge là một bộ phim truyền hình hợp pháp của Mỹ năm 2014 củađạo diễn David Dobkin . [4] Phim có sự tham gia của Robert Downey Jr. , Robert Duvall , Vera Farmiga , Vincent D'Onofrio , Jeremy Strong , Dax Shepard và Billy Bob Thoton . [4] Bộ phim được phát hành tại Hoa Kỳ vào ngày 10 tháng 10 năm 2014. Nó nhận được nhiều ý kiến ​​trái chiều; các nhà phê bình ca ngợi sự thể hiện của Duvall và Downey cũng như điểm số của Thomas Newman, nhưng chỉ trích bản chất công thức của kịch bản của nó và sự thiếu phát triển cho các nhân vật phụ.

Duvall đã nhận được nhiều đề cử giải thưởng cho vai diễn của mình là Thẩm phán Joseph Palmer, bao gồm Giải thưởng Học viện , Giải Quả cầu vàng , Giải thưởng Hiệp hội Diễn viên Màn hình và Giải thưởng Vệ tinh cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất. Thomas Newman cũng nhận được một đề cử giải thưởng vệ tinh cho Điểm gốc tốt nhất .

Hank Palmer ( Robert Downey Jr. ) là một luật sư ở Chicago. Quê anh là một thị trấn nhỏ ở Indiana, tên là Carlinville. Mẹ ông đã chết và Hank mình đang bị kiện vì vụ ly dị của mình ngoại tình vợ. Anh trở về Carlinville để dự đám tang của mẹ anh .

Tại Carlinville, Hank tái hợp với anh trai Glen ( Vincent D'Onofrio ), chủ một cửa hàng lốp xe và em trai Dale ( Jeremy Strong ), người mắc chứng tự kỷ . Cha của Hank, Joseph Palmer ( Robert Duvall ) là thẩm phán của tòa án hình sự trong thị trấn. Anh ta đang mất các khoa của mình, điều này được chứng minh bằng thực tế là anh ta không nhớ tên người bảo lãnh của chính mình .

Hank nhìn thấy cha mình, Thẩm phán Palmer lần đầu tiên sau nhiều năm, chủ tọa tại tòa án, từ phòng trưng bày của tòa án, một ngày trước lễ tang. Sáng hôm sau đám tang, Hank tìm thấy thiệt hại trên chiếc Cadillac của cha mình , với đèn pha phía trước bên phải và chắn bùn bị phá hỏng. Joseph nhớ không có tai nạn. Hank suy đoán cha anh đang uống rượu và lái xe, và buộc tội anh. Joseph phản ứng phòng thủ và Hank rời đi, hứa sẽ không bao giờ quay trở lại.

Trước khi máy bay có thể cất cánh, Hank biết rằng Joseph là nghi phạm liên quan đến một vụ tai nạn nghiêm trọng và chạy . Nạn nhân là Mark Blackwell ( Đánh dấu Kiely ), một cựu tù đã phục vụ hai mươi năm câu về tội giết người và đã bị kết án bởi Joseph mình.

Máu của Blackwell được xác nhận bởi pháp y trên Cadillac và Joseph bị truy tố . Dwight Dickham ( Billy Bob Thoton ) là luật sư bị truy tố và Joseph bị buộc tội giết người cấp độ một . Hank và Thẩm phán Palmer thuê CP Kennedy ( Dax Shepard ) làm luật sư bào chữa cho họ. Quốc phòng của Kennedy kém hơn thẩm quyền, điều đó làm Hank sợ hãi.

Vì sợ hãi, Hank có khuynh hướng bảo vệ cha mình và anh phát hiện ra rằng Joseph đang trải qua hóa trị . Anh ta sắp chết vì ung thư giai đoạn cuối và Thẩm phán Palmer không thể nhớ được vụ tai nạn hoặc tên người bảo lãnh của anh ta là một tác dụng phụ của các phương pháp điều trị hóa trị.

Tại phiên tòa, Thẩm phán Palmer khăng khăng làm chứng, từ ý thức trách nhiệm đạo đức của mình , và đánh cắp sự bào chữa bằng cách làm chứng rằng anh ta không thể nhớ được vụ tai nạn, nhưng tin rằng có lẽ anh ta đã cố tình giết Blackwell. Thẩm phán Palmer được xóa án mạng nhưng bị kết án với tội danh nhẹ hơn và bị kết án bốn năm tù bởi Thẩm phán Warren ( Ken Howard ). Bản án được tống đạt tại nhà tù bang Indiana . Hank suy sụp, rơi nước mắt.

Bảy tháng sau, Hank được gọi trở lại từ Chicago một lần nữa, đến Carlinville. Luật sư công tố, Dwight Dickham, đã ký vào một bản kiến ​​nghị đòi trả tự do, để Thẩm phán Palmer có thể về nhà chết vì anh ta đang thua trận vì căn bệnh ung thư.

Hank và Thẩm phán Palmer đi câu cá trên một chiếc thuyền trên hồ nơi có vẻ như sự thù địch cũ đã biến mất. Thẩm phán cuối cùng đã chết, trong hòa bình, sau khi khen Hank về nghề của mình. Lá cờ trên tòa án bay ở một nửa nhân viên để vinh danh Thẩm phán Joseph Palmer. Hank đến tòa án và quay ghế của thẩm phán trước khi nó dừng lại để đối mặt với anh ta, ngụ ý một lời mời.