XemPhim18

Brian Bloom ( Anton Yelchin ), một nhà văn 24 tuổi đang gặp khó khăn ở thành phố New York, gặp một người phụ nữ 33 tuổi người Pháp tên Arielle Pierpont ( Bérénice Marlohe ). Họ cảm thấy mạnh mẽ thu hút lẫn nhau. Sau cuộc gặp gỡ thứ hai của họ, Arielle tiết lộ rằng cô đã kết hôn với một nhà ngoại giao, Valéry ( Lambert Wilson ), và họ có hai con nhỏ. Arielle và Valéry có một thỏa thuận rằng mỗi người được phép có những chuyện ngoại tình miễn là họ bị giới hạn thời gian từ 5 đến 7 giờ tối vào các tuần. Brian bối rối trước thông tin này và nói với Arielle rằng anh ta không thể tiếp tục mối quan hệ với cô, tin rằng đó là một việc phi đạo đức. Arielle nói rằng, nếu anh ta thay đổi ý định, cô sẽ tiếp tục hút thuốc vào thứ Sáu tại cùng địa điểm họ gặp. Sau ba tuần, Brian quyết định gặp lại Arielle. Cô đưa cho anh ta một chìa khóa khách sạn và vào buổi tối tại phòng khách sạn, họ đã thỏa thuận với nhau. Họ bắt đầu gặp nhau thường xuyên tại cùng một phòng khách sạn vào buổi tối. Valéry, người biết về mối quan hệ của Brian với Arielle, tiếp cận anh ta trên đường và mời Brian đến nhà anh ta ăn tối. Trong bữa tối, Brian gặp các con của Arielle và Valéry và được giới thiệu với người yêu của Valéry, một biên tập viên 25 tuổi tên Jane ( Olivia Thirlby ). Arielle sau đó gặp cha mẹ của Brian, Sam ( Frank Langella ) và Arlene ( Glenn Close ). Khi biết Arielle là một bà mẹ hai con, Sam nói với Brian rằng anh không chấp nhận mối quan hệ này, trong khi Arlene chấp nhận rằng họ yêu nhau bất chấp hoàn cảnh. Khi Brian được mời đến một buổi lễ ở New York để nhận giải thưởng cho một trong những truyện ngắn của anh ấy, anh ấy đã tham gia cùng với Arielle, Valéry, Jane và bố mẹ anh ấy. Jane nói với Brian rằng ông chủ của cô Galassi ( Eric Stoltz ), một nhà xuất bản, đã đọc câu chuyện của anh ấy và muốn Brian viết một cuốn tiểu thuyết. Brian gặp Arielle tại khách sạn và yêu cầu cô kết hôn với anh ta, trao nhẫn cho cô. Brian khẳng định rằng anh ta thực sự yêu cô, và Arielle chấp nhận lời cầu hôn của anh ta, bảo anh ta sẽ gặp cô vào ngày hôm sau tại khách sạn. Valéry xuất hiện tại căn hộ của Brian đêm đó; anh tát Brian và bày tỏ sự tức giận trước sự phản bội của Brian về các quy tắc và ranh giới của một cuộc hôn nhân mở. Sau đó, anh ta đưa cho Brian một tấm séc trị giá 250.000 đô la để Brian trao cho Arielle cuộc sống mà cô ấy xứng đáng và rời đi. Ngày hôm sau, người gác cửa khách sạn đưa cho Brian một lá thư từ Arielle, trong đó cô giải thích rằng mặc dù cô yêu anh sâu đậm, cô không thể bỏ chồng và con, và yêu cầu anh đừng liên lạc với cô nữa. Jane sau đó kết thúc mối quan hệ của mình với Valéry vì cảm thấy như sự phản bội tình bạn của cô với Brian, và cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Brian được xuất bản bởi Galassi. Sau một vài năm, Brian đang đi xuống phố cùng vợ, Kiva (Jocelyn DeBoer) và đứa con trai hai tuổi của họ. Họ tình cờ gặp Arielle, Valéry và những đứa con đang ở độ tuổi thiếu niên bên ngoài Guggenheim. Valéry hỏi về Jane, và Brian nói với anh rằng cô đã kết hôn với một đứa con trai. Arielle cho Brian thấy một cách tinh tế rằng cô vẫn đeo chiếc nhẫn anh tặng cho cô trước khi họ chia tay lần nữa.