The Taking of Tiger Mountain ( Trung Quốc :智取威虎山 ) là một 2014 Trung Quốc-Hồng Kông 3D hoành tráng phim hành động của đạo diễn Từ Khắc , [2] [3] được sản xuất bởi Huang Jianxin và Yu Dong , và dựa trên cuốn tiểu thuyết Tracks trong rừng tuyết của Qu Bo . [4] Câu chuyện dựa trên cuộc xung đột giữa Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc và một băng đảng cướp. Nó được phát hành vào ngày 23 tháng 12 năm 2014. [5] [6] [7]

Zhang Hanyu miêu tả Yang Zirong và Lin Gengxin đảm nhận vai Shao Jianbo , hai nhân vật chính của câu chuyện. Trong khi Yang Zirong (1917－1947) dựa trên người thật, thì người anh hùng khác của câu chuyện Shao Jianbo là hư cấu, và Qu Bo đã tạo ra nhân vật dựa trên chính mình, vì câu chuyện được nhìn qua quan điểm của Shao Jianbo.

Bona Film Group đã mua bản quyền cho cuốn tiểu thuyết vào năm 2009 và đã lên kế hoạch chuyển thể từ đó. [4]

Tiểu thuyết của Qu Bo cũng được chuyển thể nổi tiếng thành vở opera Lấy Tiger Mountain theo Chiến lược , từ đó bộ phim lấy tựa đề.

Sau khi Nhật Bản đầu hàng sau Thế chiến II, Quân đội Giải phóng Nhân dân phải chiếm lại các khu vực bị tàn phá bởi những tên cướp đã đột kích vào kho vũ khí của Nhật Bản. Shao Jianbo, được biết đến với tên mã Captain 203 sau đơn vị của mình, chỉ huy một nhóm gồm 30 người. Họ hết lương thực và ít đạn dược. Một trong những vấn đề của họ được giải quyết khi họ đánh bại một nhóm cướp mặc quần áo là PLA đang bảo vệ kho đạn dược. Lực lượng tiếp viện đến bằng tàu hỏa dưới hình thức Yang Zirong và Bai Ru, một bác sĩ chiến đấu, người được chào đón nồng nhiệt khi họ mang theo thức ăn. Thuyền trưởng 203 dẫn người của mình đến làng bị bọn cướp đột kích. Trên đường đi, họ gặp một cậu bé mất gia đình vì bị cướp tấn công. Mặc dù ban đầu anh ta làm mất lòng những người lính PLA, anh ta làm ấm lòng họ sau khi họ giải cứu anh ta khỏi một tên cướp gián điệp trong làng.

Dân làng yêu cầu những người lính ở lại và đánh bại lãnh chúa Hawk, vì họ biết anh ta sẽ quay trở lại đột kích ngôi làng của họ một khi những người lính đã rời đi. Từ việc thẩm vấn tên gián điệp tên cướp, Thuyền trưởng 203 biết rằng Hawk tìm kiếm một bản đồ mà tên gián điệp đang dự định đưa cho anh ta. Zirong gợi ý rằng vì những người lính bị đông đảo và tàn sát bởi những tên cướp, những người đang ẩn náu trong một pháo đài trên Núi Tiger, Đại úy 203 gửi anh ta làm gián điệp để thâm nhập vào họ, vì trước đó anh ta đã thâm nhập vào các nhóm cướp khác. Thuyền trưởng 203 ban đầu từ chối nhưng không nguôi khi Zirong từ chức phản đối. Zirong lấy bản đồ của tên cướp và thiết lập một địa điểm để trao đổi tin nhắn bí mật với những người lính.

Mặc dù bọn cướp rất nghi ngờ, chúng chấp nhận Zirong sau khi anh vượt qua một loạt các bài kiểm tra. Trong một lần, Hawk gửi Ma Qinglian, một người phụ nữ mà anh ta đã bắt cóc từ làng địa phương và làm vợ bất đắc dĩ, để cám dỗ Zirong. Zirong nhận ra cô là mẹ của cậu bé làng và, không tiết lộ danh tính thực sự của anh ta, nói với cô rằng con trai cô vẫn an toàn. Qinglian khẳng định họ trốn thoát ngay lập tức và trở về làng, nhưng Zirong từ chối. Khi bọn cướp chặt cây dùng để đánh dấu nơi anh ta để lại báo cáo tình báo, Zirong ứng biến bằng cách đánh dấu những điểm mới.

Khi Qinglian một lần nữa khẳng định rằng họ thoát khỏi pháo đài, Anh 2 tình cờ nghe thấy cô và thông báo cho Hawk. Zirong lén lút bỏ bằng chứng buộc tội vào túi của Anh 2 và hướng dẫn Qinglian buộc tội Anh 2 về tội phản bội. Tin chắc rằng Zirong và Qinglian đang nói sự thật, Hawk xử tử Anh 2. Hawk tổ chức một cuộc đột kích vào làng và gửi 300 người. Những người lính, được cảnh báo bởi Zirong, đặt bẫy và sử dụng pháo binh ngẫu hứng để đánh bại lực lượng lớn hơn nhiều, mặc dù một số binh sĩ đã chết. Tên gián điệp tên cướp mà trước đây chúng bắt được đã trốn thoát đến pháo đài, nơi hắn và Zirong cáo buộc nhau là gián điệp. Hawk, không thể tin rằng lực lượng của mình đã bị đánh bại bởi một đơn vị nhỏ, bên cạnh Zirong, người nói rằng ngôi làng được bảo vệ bởi một công ty lớn hơn nhiều. Hawk có Zirong xử tử tên cướp gián điệp.

Trong lễ kỷ niệm sinh nhật của Hawk, Zirong gửi kế hoạch cho một cuộc tấn công và Thuyền trưởng 203 huy động quân đội của mình. Con trai của Qinglian hướng dẫn họ đến một điểm yếu trong pháo đài được xác định bởi Zirong, và Zirong giúp đỡ từ bên trong. Khi những người lính áp đảo những tên cướp còn lại, Hawk tóm lấy Qinglian và chạy trốn. Zirong đuổi theo, và trong cuộc đấu súng kết quả, giết chết Hawk, đoàn tụ Qinglian và con trai cô. Vào thời hiện đại, một hậu duệ của Qinglian đến thăm cô và tôn vinh ký ức về Zirong và những người lính khác, bao gồm một chuỗi tưởng tượng trong đó Zirong tham gia vào trận chiến thứ hai, chiến đấu cao hơn với Hawk liên quan đến một chiếc máy bay ngoài tầm kiểm soát ẩn giấu bên trong pháo đài.